Con el buen augurio de las últimas gotas de una semana de lluvia intensa en las calles porteñas y con la satisfacción de haber logrado el objetivo y ser testigos del lanzamiento de un proyecto querido, las "Marianne", y sus amigas y amigos allegados, se dieron cita el jueves 17 de octubre en la Embajada de Francia en Argentina para darle la bienvenida a su segundo libro, Marianne(s). Asociación de mujeres franco-argentinas. Se trata de una galería de retratos e historias de 113 de sus casi 150 socias que se destacan por su trayectoria profesional y su relación entre Francia y Argentina​."Es una carta de presentación y algo así como nuestra sede social", dijo Patricia Pellegrini, actual presidenta de la institución, psiquiatra y empresaria, a Entremujeres Clarín. En su discurso también anunció la apertura del "chapitre français" (capítulo francés) de la asociación, que incluye socias francesas que volvieron a su país y siguen conectadas con la Argentina, y argentinas que actualmente viven en Francia.La asociación toma su nombre de Marianne, la figura alegórica que simboliza la República de Francia y los valores de libertad, igualdad y fraternidad. El libro -262 páginas en castellano y francés- es el fruto de un año de trabajo. Eve Grynberg, una de las dos ideólogas (junto a Laurence Thouin), mencionó que "en una asociación ves el todo, y me di cuenta que todas son personajes en sí mismos, cada una de nosotras teníamos nuestra singularidad". Silvia Fesquet, editora jefe de Clarín, Alejandra Alberdi, vicepresidenta de AySA, y Paula Bisiau, subsecretaria de Movilidad Sustentable y Segura del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires, son algunas de las socias participantes.La gestora cultural Diana Saiegh -exdirectora del Centro Cultural Recoleta, entre otras- comentó: "Habíamos hecho un primer libro, pero crecimos y el libro nos quedó incompleto". Integrante de la comisión que trabajó en el libro, Saiegh explicó que la labor consistió desde decidir los colores y parámetros generales para que las fotos tengan una "continuidad" entre sí hasta determinar qué extensión tenía que tener cada historia y -lo más difícil- editar cada texto en ambos idiomas.Si bien habían considerado la posibilidad de hacer fotos en la casa de cada una de las protagonistas, la cantidad hizo que se organizaran varias sesiones en estudio. La fotógrafa Alejandra López fue la elegida para retratar a las Marianne y tuvo el desafío de encontrar un criterio que las reúna a nivel imagen. "Son todas muy distintas, por lo que elegí un modo muy clásico y hasta un poquito retro, para que no hubiera saltos entre ellas, porque quizás una venía a la sesión con jean y zapatillas y otra, con un vestido de cóctel", describió. "Fue una experiencia muy fuerte".El arte de tapa del libro reproduce la imagen de Rep(úb)lica, una obra del artista Alexis Minkiewicz, quien actualmente exhibe sus obras en el nuevo Museo de Arte Contemporáneo de La Boca (MARCO). "Inicialmente habíamos pensado hacer un patchwork con las caritas de todas las socias para la tapa, pero de repente apareció la obra de Alexis y fue como algo natural, que nos parecía que nos representaba muy bien", comentó Florence Baranger-Bedel, una de las socias que participaron del equipo editorial. Minkiewicz, que trabajó durante cuatro meses en la preproducción de la obra y fundió la pieza en marzo de este año, explicó a Entremujeres Clarín que "se tomó la primera maqueta en bronce que hice para una de las piezas de la instalación. Creo que es posible seguir repensando esta figura que, si bien es un símbolo, desde mi propuesta también se cuestiona su lugar, su procedencia y su inserción en nuestra sociedad"."Como primera mujer Embajadora de Francia en la Argentina, tengo la sensación de encarnar las aspiraciones de aquellas que han aceptado el desafío de una carrera profesional en un universo por mucho tiempo cerrado para las mujeres", dijo Claudia Scherer-Effosse, Embajadora de Francia en Argentina. Foto: Marianne."Como primera mujer Embajadora de Francia en la Argentina, tengo la sensación de encarnar las aspiraciones de aquellas que han aceptado el desafío de una carrera profesional en un universo por mucho tiempo cerrado para las mujeres", dijo Claudia Scherer-Effosse, Embajadora de Francia en Argentina. Foto: Marianne.El libro incluye, también, el prólogo de la embajadora de la Unión Europea en nuestro país, Aude Maio-Coliche, y de la nueva embajadora de Francia en Argentina, Claudia Scherer-Effosse. Durante la presentación, esta última dijo que es la primera mujer embajadora de Francia en Argentina y que esto "es una manera de demostrar con hechos las palabras del presidente Emmanuel Macron de hacer una diplomacia feminista". Con treinta años de carrera diplomática en tres continentes, Scherer-Effosse opinó que aún falta camino por recorrer para que las mentalidades cambien, y contó animadamente su última experiencia como embajadora en Estonia, donde estuvo hasta hace unos meses y donde, de treinta embajadores, 16 eran mujeres.Potenciando la "mixidad"Hace un año, en el tradicional cóctel que ofrece esta institución y dicha embajada, se introdujo el concepto de "mixidad", un neologismo que viene desde Francia (mixité) y promueve la igualdad de género en todos los ámbitos con la intención de concientizar sobre la importancia de trabajar por una sociedad mixta, como un reconocimiento conjunto acerca de lo necesario de construir una sociedad en la que todos estén representados. "En castellano no existe, porque no es mixto ni es mixtura. El concepto, en francés, significa hombres y mujeres trabajando juntos, creando algo nuevo. Es algo muy único, porque tampoco refiere a diversidad, ya que ésta incluye diversidad de culturas, razas, etc. Por eso tampoco decimos diversidad de género, porque no queremos circunscribirnos y se nos acusaría de un concepto binario de género", explicó Patricia a Entremujeres Clarín.

Ads

Ads

Ads