Espacio Literario
Hoy, el adiós a Juan Gelman”
Juan Gelman, poeta y periodista argentino, nacido en Buenos Aires el 3 de mayo de 1930, falleció el martes 14 de enero. La fría información oficial dice así: “Juan Gelman falleció a las 16:30 hora de México (19:30 hora argentina) de este martes en el Distrito Federal, a los 83 años, según informaron fuentes allegadas a la familia.”
Pero no podemos quedarnos en estos datos necrológicos, porque la vida de Juan Gelman fue una lucha por la vida misma.Juan Gelman encarnaba "la verdad del corazón y la verdad del mundo" y ahí iba dirigida su poesía, como él mismo recordó en su discurso de entrega del premio Cervantes en 2008, uno de los textos más emocionantes que se han oído en el Paraninfo de la Universidad de Alcalá de Henares (Madrid), en el que apeló a la recuperación de la memoria, ante un auditorio rendido a las palabras del poeta, que habló de pérdida, memoria, experiencia y amor.Desde su juventud participó de la creación del grupo El pan duro, el cual reunía a jóvenes militantes comunistas en busca de una poesía más fiel a sus raíces y de fácil lectura; además, conseguían sus propios medios para realizar las publicaciones y la difusión de las mismas. El primer fruto de dicha agrupación fue el libro "Violín y otras cuestiones". Como periodista, colaboró con diarios y revistas tales como La Opinión, Panorama, Crisis y Noticias, ocupando cargos que iban desde director hasta jefe de redacción. Entre los importantes premios que ha recibido se encuentran el Cervantes, el Boris Vian y el Pablo Neruda, el Reina Sofía de la Poesía Iberoamericana.Desde muy temprano sufrió la persecución y el exilio fue su horizonte para siempre. Pero sin duda, en 1976 debió enfrentar una de las peores desgracias imaginables: su hija Nora Eva, su hijo Marcelo Ariel y su nuera María Claudia, en ese momento embarazada, fueron secuestrados durante la dictadura militar argentina. A pesar de no haber recuperado a su familia, continuó enfocado en sus versos, aunque en su poesía se nota la inquietud de quien necesita seguir adelante, no detenerse. Este espanto se alivió algo cuando el poeta encontró a su nieta muchos años después, gracias a la ayuda del ex presidente uruguayo Julio María Sanguinetti. Pero esa rabia y ese gran dolor, Gelman los convirtió en poesía, una palabra alimentada por el sufrimiento, pero sin ira y sin rencor, porque el poeta de mirada acuosa y voz pausada que ha muerto nunca perdió la pausa y la mansendumbre."La mera existencia de la poesía resiste el envilecimiento de lo humano", dijo en su discurso de entrega del premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana.La palabra como resistencia, pero la palabra nunca como panfleto, porque según Juan Gelman para que "la palabra sea insurgente tiene que tocar el corazón".(Fuente Madrid EFE, entre otras)Como homenaje a la vida, a la dignidad y a la palabra de este gran hombre y poeta, transcribo algunas de sus poesías:El juego en que andamosSi me dieran a elegir, yo elegiríaesta salud de saber que estamos muy enfermos,esta dicha de andar tan infelices.Si me dieran a elegir, yo elegiríaesta inocencia de no ser un inocente,esta pureza en que ando por impuro.Si me dieran a elegir, yo elegiríaeste amor con que odio,esta esperanza que come panes desesperados.Aquí pasa, señores,que me juego la muerte.Escribo en el olvidoEscribo en el olvidoen cada fuego de la nochecada rostro de ti.Hay una piedra entoncesdonde te acuesto mía,ninguno la conoce,he fundado pueblos en tu dulzura,he sufrido esas cosas,eres fuera de mí,me perteneces extranjera.Lea más en la edición impresa en papel
