23 de Abril: Día del Idioma
El Idioma habla de la Cultura de un pueblo
La Real Academia Española de la Lengua declaró el 23 de Abril de cada año como Día del Idioma, para conmemorar en esa fecha la muerte de Don Miguel de Cervantes Saavedra, ocurrida en Madrid el 23 de Abril de 1616. También se toma como la conmemoración del Día del Libro, pero en nuestro país la “Fiesta del Libro” también se realiza el 15 de junio, desde el año 1908, en oportunidad de la entrega de los premios de un concurso literario organizado por el Consejo Nacional de Mujeres, fijada por el Decreto Nº 1038 del Gobierno Nacional y por Resolución Ministerial.
La palabra idioma tiene procedencia griega y significa la manera de expresarse o lenguaje usado para comunicarse entre los habitantes de un pueblo de una nación o parte de ella. La ascendencia del idioma español o castellano es directa del latín, con influencia de otras lenguas, por ejemplo, de ascendencia celta, palabras como: bachiller, barril, camino, cerveza, danza, jamón, trompa y muchas más; de ascendencia germana: bailar, bandera, estribo, jardín, robar, sopa entre otras; de ascendencia árabe: alacena, alacrán, albañil, alcancía, álgebra, alicate, alquiler, entre otras.El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha es la obra maestra de Miguel de Cervantes Saavedra. Los sucesos de don Quijote ilustran, según Luis Jaime Cisneros, un milagroso arte en que parodia y comicidad aparecen combinadas con la más profunda y original invención de "experiencia humana". Pero no se trata de parodia orientada únicamente a garantizar la diversión del lector. Es una parodia que asume el instrumento de un plan artístico. Cervantes no es un ingeniero que nos pone ante la obra construida sino que es un arquitecto que nos invita a ser testigos y partícipes del minucioso proceso de construcción. Por eso el lector resulta elemento importante en este plan novelístico.El ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha es una novela de lectura necesaria. Sirve para fortalecerse interiormente, intelectualmente, vivir el gusto por el idioma.La historia del idioma castellano en América, empieza con la llegada de misioneros españoles que se dedicaron a aprender las lenguas indígenas. Esos misioneros fueron enseñando el castellano a los nativos. Siendo primer Virrey de México Don Antonio de Mendoza entre los años 1535 y 1550, introdujo a ese país la primera imprenta y en ella se imprimieron cartillas y textos de enseñanza bilingües, en nahualt y en castellano para la enseñanza de este idioma.El idioma castellano es lengua oficial de España, Colombia, Ecuador, México, El Salvador, Venezuela, Chile,Perú, Guatemala, Costa Rica, Panamá, Cuba, Paraguay, Bolivia, República Dominicana, Nicaragua, Argentina, Uruguay, Honduras, Puerto Rico con sus diferencias regionales en cuanto al significado en algunos casos, entonación, pronunciación, aportes del dialecto que marcan la idiosincrasia de cada pueblo. Dentro de un mismo país y de una misma provincia se dan tonadas y palabras típicas.El idioma castellano es el tercero en cantidad de hablantes en el mundo, superado por el inglés y el chino mandarín, pero el segundo hablado como lengua materna después del chino mandarín. Es una lengua riquísima en vocabulario, ya que para nombrar una cosa hay varias acepciones. Esta es una de las razones por la cual los hablantes extranjeros expresan que aprender el castellano es sumamente difícil.Lamentablemente esta lengua exquisita y vastísima ha sido invadida por extranjerismos innecesarios producto de la invasión de culturas y costumbres de potencias dominantes. A eso se suma el empobrecimiento a que lleva la forma de comunicarse por algunos medios, como es el celular o internet surgiendo códigos especiales sólo manejados por grupos etáreos.Nada mejor que mantener esta rica lengua y una de las formas es la lectura, no sólo de los maestros del idioma, sino de diferentes libros, revistas diarios que contienen artículos, relatos, ensayos, descripxciones de excelente nivel lingüístico.Cuidar, cultivar, enriquecer sanamente el vocabulario es respetar nuestras raíces, ya que un idioma habla de la cultura de un pueblo.
ESTE CONTENIDO COMPLETO ES SOLO PARA SUSCRIPTORES
ACCEDÉ A ÉSTE Y A TODOS LOS CONTENIDOS EXCLUSIVOSSuscribite y empezá a disfrutar de todos los beneficios
Este contenido no está abierto a comentarios