"Hace unos días volvimos de Córdoba, luego de participar en la Feria Nacional de Educación, Artes, Ciencias y Tecnología, junto a dos estudiantes de la Escuela Secundaria N° 5 "José González Grey", Melina Villarruel y Talía Dotta. Claro que, en realidad, el trabajo fue realizado por todos los chicos de 6° año, y estábamos representando a toda la comunidad educativa, al departamento de Gualeguay y a la provincia de Entre Ríos. Siempre confiamos en nuestra investigación y en la calidad de nuestros escritores. Finalmente, nuestro trabajo resultó DESTACADO a nivel nacional. Muchos nos han preguntado de qué trata el proyecto, por qué decidimos titularlo de ese modo y cómo fue que lo realizamos. Así que, voy a contar un poco acerca del proceso y de la temática. El proyecto de investigación surgió al principio del ciclo lectivo 2016, a fines de marzo. Comencé una suplencia y les propuse a los estudiantes de 6° año participar en Feria de Ciencias. Ellos aceptaron de inmediato, con entusiasmo, y en ese momento nos encontramos con el primer problema: ¿qué tema investigar? Las opciones eran varias y, de a poco, fueron tomando fuerza dos ideas: una, el tema del río en la literatura regional; y la otra, las leyendas urbanas y del ámbito rural. Si bien las dos posibilidades eran del agrado de todos, se realizó una votación para decidir una de ellas. La representación del río en la literatura regional "ganó" la votación. Una vez decidido el tema, nuestra tarea consistió en buscar bibliografía relacionada y relevante que pudiera dar respuesta al siguiente interrogante: ¿de qué modo aparece representado el río en la literatura regional? Claro que para resolver eso, debíamos investigar, también, qué es la literatura regional y qué autores podrían ser incluidos en el trabajo. Por una cuestión de tiempo, los chicos comenzaron a analizar poemas y relatos de escritores entrerrianos, y, por mi parte, me encargué de la investigación sobre literatura. En la medida en que se avanzó con el análisis, surgió la propuesta de incluir entrevistas a autores entrerrianos contemporáneos y relatos de pueblerinos que trataran el tema del río. En otras palabras, los dos temas que habían surgido, terminaron por fusionarse en uno solo: el río en la literatura regional y en los relatos de pueblerinos. Por otra parte, vale destacar que la realización del trabajo se dividió en tres espacios: el análisis de textos se realizó en la escuela, dentro del aula; las dudas y sugerencias fueron subidas a un grupo cerrado de Facebook que creamos; por último, la recolección de datos (bibliografía, relatos de personas de la región) y las entrevistas tuvieron lugar fuera de la institución. Esto fue así porque la comunidad educativa de la Escuela Secundaria N° 5 "José González Grey" está compuesta por estudiantes de diferentes puntos geográficos: Aldea Asunción, General Galarza, distintos distritos, gente que tiene su domicilio en el campo. Es decir, la escuela nos brindó un espacio de encuentro y de trabajo que nos permitió emprender esta tarea. De otro modo, nos hubiera resultado imposible por la falta de transporte, las condiciones climáticas, la dificultad de los caminos o, simplemente, por las distancias entre los hogares de cada alumno. También votamos el título. Ahí surgió la idea de llamar la investigación Me atravesaba un río..., porque refleja muy bien la temática y porque es una frase de un poema clásico de Juan L., "Fui al río...". Así, llegamos a la Feria Departamental: los chicos analizaron textos del "Chacho" Manauta, de Daniel González Rebolledo, Emma Barrandeguy, Carlos Mastronardi, María Esther de Miguel y el genial Juan L. Ortiz, quien terminó siendo, lógicamente, el autor más representativo del proyecto. Y apenas pudieron conseguir tres relatos de pueblerinos. Como expositoras estuvieron Maisa Hauscarriaga y Alondra Frare. Para la instancia provincial, que se hizo en Colón, incluimos una autora más (Tuky Carboni) y sumamos la entrevista a Daniel González Rebolledo. Además, el mismo día de la entrevista, algunas alumnas fueron hasta Puerto Ruiz, por su propia cuenta, para recolectar relatos de pueblerinos (nuestro punto más flojo del trabajo, hasta este momento). Para la Feria Provincial contamos con la ayuda de Evangelina Gervasoni, profe de Geografía: ella creó unas acuarelas hermosas, a las que les sumó una imagen y una frase de cada escritor. Luego, para la instancia nacional realizamos una nueva entrevista: a Roberto Romani, escritor y Asesor de Cultura de Entre Ríos. También sumamos textos de él. No hubo tiempo para más. Los chicos descubrieron que el río, en los textos de literatura regional y en los relatos de pueblerinos, aparece representado como un lugar de paz y tranquilidad, como un sitio que denota melancolía, como un caudal de agua que transporta las almas de los fallecidos, como un lugar donde lo sobrenatural es posible, como fuerza destructiva de la naturaleza, como un medio para realizar una denuncia social, entre otras cosas. Es cierto, nos faltaron otros escritores, como Eise y Elsa, o Alfredo Veiravé. Pero nos queda un resto para terminar el año y, aunque la Feria ya finalizó, el trabajo sigue. Aprovecho para mencionar a todos los alumnos, porque merecen su espacio: Laturaro Cabrera, Maisa Hauscarriaga, Talía Dotta, Alondra Frare, Sabrina Frizzo, Mariel Furlanetto, Agustín González, Andrea Menescardi, Loreley Molina, Enzo Monti, Brian Navarro, Johana Pomini, Agostina Rodríguez, Melina Villarruel, Leandro Zapata y Raúl García. También agradezco a toda la comunidad de la escuela que hizo posible la investigación, en especial a la directora, Norma Báez, a Marissa Casottana, que siempre llamó para preguntar si necesitábamos algo, y a Evangelina Gervasoni, la artista. Ahora, supuestamente, vamos a ir a la Casa Rosada a exponer el trabajo y existe la posibilidad de viajar a algún país vecino: México, Colombia, Perú, Guatemala o Brasil. ¡Ojalá que nos inviten! Mientras tanto, nosotros seguiremos trabajando."Patricio Míguez Iñarra. -

Ads

Ads

Ads