"Me fui en el año 2010; fue un viaje así como relámpago ya que tenía mi vida organizada en Buenos Aires. Vine a Gualeguay para pasar un mes y me volvía a Buenos Aires para seguir estudiando algo más que se complementara con mi título de profesora de Nivel Inicial. Me llamó mi mamá, quien ya lleva varios años viviendo en Cataluña, y me preguntó si quería ir. Al día siguiente me volvió a llamar y al tercer día decidimos sacar el pasaje. Me tomé un tiempo para arreglar papeles, dar aviso en mi trabajo para que consiguieran suplente.Allá estudio catalán y para poder revalidar mi título tengo que tener el nivel C del idioma del lugar. Los cursos de idioma son de 3 meses cada nivel. Curso y también estudio libre para adelantar más. Mientras tanto he trabajado como camarera en restaurantes, pero luego me ubiqué como niñera y como maestra en algunas casas de familia, ya que lo mío son los chicos; me he dedicado a ellos desde que tengo 14 años; ahora tengo 28 años.Estudio y trabajo en el pueblo donde vivo que se llama Palafrugell, queda a una hora de Barcelona y a una hora de Gerona y a 5 minutos del Mar Mediterráneo. Es un pueblo de mar y montaña; es hermoso. También estamos a una hora de los Pirineos, por lo que uno tiene la posiblidad de cambiar el paisaje en poco tiempo. Es un pueblo relativamente grande, pero con pocos habitantes, ya que al ser un pueblo de costa, hay muchas segundas residencias. La gente que vive en Gerona o en Barcelona tiene en Palafrugell un lugar para alquilar o pasar sus vacaciones.Hay mucho tránsito de turistas y las playas son espectaculares. El Mediterráneo es un mar muy tranquilo, para nosotros casi como un río, tiene poco movimiento, y la temperatura es templada. La gente allá se mete al agua en el verano, pero para los que estamos acostumbrados al mar argentino, para abril o mayo ya nos bañamos en él porque nos resulta una buena temperatura.Estoy en pareja con un chico que conocí apenas llegué y estamos viviendo cerca de mi lugar de trabajo. Allá las recomendaciones o referencias para entrar a trabajar a una casa, y más con niños, tienen mucho que ver, y al ser un pueblo chico esto facilita la comunicación.Hoy en día cuido a 7 chicos de diferentes edades, algunos ya empezaron la escuela, pero aunque ya no necesiten niñera, hay momentos en que me llaman para acompañarlos o hacer una tarea.En lo que hace al idioma, se habla mucho el catalán, idioma que estaba prohibido en la época del Gral. Francisco Franco. Mis suegros lo hablan, lo hablaron siempre con sus hijos, pero no tienen educación en catalán, por lo tanto no tienen facilidad para escribirlo; escriben como lo hablan, sin reglas ortográficas. Ellos trataron de mantener su idioma como podían, aunque lo tuvieran prohibido. La generación de mi novio, de mis cuñados, sí ya tuvo educación en catalán.Pensar en catalán viene después, cuando se tiene más fluidez, porque siempre se empieza con traducciones, pero conciente de que querés incorporarlo como lengua cotidiana. Hay muchos que se van a vivir a Cataluña y siguen hablando el español, pero yo tengo la convicción de que la lengua es la puerta de la cultura, por eso busco incorporarlo como idioma permanente."(continuará)

Ads

Ads

Ads