Recital en Club Social - Mayo 1950
Lisa Marchev y Mario B. de Quirós
Uno de los muchos y aplaudidos actos que la G.A.C ofreció al público gualeguayense, fue el estupendo recital de Lisa Marchev, actriz y recitadora argentina, y Mario Bernaldo de Quirós, hijo de Cesáreo, en mayo de 1950.- Estaba anunciado para la noche del martes 30 de mayo de 1950. El espectáculo inédito para nuestra ciudad tendría lugar en el Club Social. Los principales diarios de la Capital Federal hacían referencia al resonante éxito de las presentaciones de Lisa Marchev y de Mario Bernaldo de Quirós en el Teatro Odeón. También habían sido suceso en Santa Fe, Montevideo y otras ciudades.
El acto formó parte de las profusas y variadas actividades de la Gualeguay Agrupación Cultural, G.A.C., y el programa basado en "Cantos de América" incluía poesía precolombina y poesía negra afroamericana. Los protagonistas habían recogido el material en su tránsito por los diferentes países del continente. La crónica que desarrolla "Pregón" el día 31 señala que el público que llenaba el gran salón del Club Social era compacto. No obstante las limitaciones explicables que creaba un espectáculo inspirado para teatro, la organización perfecta y eficaz proveyó el clima necesario para su representación. El Dr. Roberto Beracochea presentó a los protagonistas, agradeciendo a Mario Bernaldo de Quirós su retorno a la ciudad de su infancia, al tiempo que exaltó la actividad de la G.A.C, que ya había trascendido la provincia para hacerse conocida en los círculos artísticos de Buenos Aires. Precedida por comentarios hondos y poemáticos de Mario Bernaldo de Quirós, interpretó Lisa Marchev su programa. Se trataba de creaciones de una factura excepcional, de una compenetración honda y esencial del espíritu de la raza y de los motivos del poema. La selección había tenido un criterio de jerarquía y responsabilidad muy seria e impermeable a toda intención de halago a la sensiblería. Marchev actuó dotada de un profundo sentido plástico, con una voz dúctil que iba desde el delicado suspiro de ternura a la voz grávida de la amenaza o de los acentos viriles, que se transmutaba en susurro o se afinaba sugestivamente en modulaciones de tanta sonoridad que llegaban hasta los límites del canto. Las maravillosas poesías precolombinas fueron comprendidas en toda su gracia y sublimidad. La poesía negra fue dicha con escondida melancolía, destacándose "Caminando" de Nicolás Guillén, donde la artista se reveló en toda la exuberancia de su fuerza dramática contenida que iba llegando hasta el grito. Tuvieron análoga interpretación los poemas de Mastronardi, Manauta y Ortiz, que dijera en homenaje a Entre Ríos. Por último dio a conocer "Agonía y libertad del poncho", versión poética de una leyenda incaica, de Mario Bernaldo de Quirós, de exaltada entonación patriótica y de acendrado anhelo de libertad. Mario Bernaldo de Quirós escribió en 1955 "Lisa Marchev, poesía, teatro, mitos y leyendas de América". De ella, el diario de Colombia dice el 19 de agosto de 1955, refiriéndose a "Primeros cantos de América": "Toda la vibrante fisiología de América desconocida aparece en estos cantos. Es como asomarse a una vasta madrugada llena de pájaros y guerreros y árboles iluminados por la llamada del viento". "Lisa Marchev -una mujer que ya no es de ningún país sino de todo este hemisferio por haber tostado sus labios en estas brasas rapsódicas- nos ha dado una lección admirable. Una lección de orgullo y esperanza en nuestro pasado continental..." Mario Bernaldo de Quirós (Palma de Mallorca, 1908 - Buenos Aires, 1974), hijo de Cesáreo y de María Antonelli, fue un prestigioso periodista que trabajó en el diario El Mundo y en la revista Panorama, de la Capital Federal.-
